Join UC Berkeley SafeTREC to learn about how Spanish-speaking communities can use Street Story, a community engagement tool that allows communities to collect information about near misses, crashes, hazardous locations, and safe locations to travel within the state of California. In this webinar, participants will learn about how to enter data, features of the tool, and how to use data to support transportation safety advocacy, community engagement, and planning efforts.
You will have time to hear about Street Story, and discuss ways this tool can support your efforts to make walking, biking, and rolling safer in your community.
This webinar will be facilitated in Spanish with English translation. Check out our flyer here.
Presenter:
Ana Lopez
Policy and Program Analyst, UC Berkeley SafeTREC
If you require an accommodation for effective communication (ASL interpreting/CART captioning) to fully participate in this event, please contact our Access Coordinator Lisa Peterson at lisapeterson@berkeley.edu with as much advance notice as possible and at least 7-10 days in advance of the event.
Hosted by UC Berkeley SafeTREC as part of the Street Story program. Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
Acompañe a UC Berkeley SafeTREC para aprender cómo las comunidades de habla hispana pueden usar Historias de la vía pública, una herramienta de participación comunitaria que permite a las comunidades recopilar información sobre lugares donde casi ocurrieron choques, choques, lugares peligrosos y lugares seguros para viajar dentro del estado de California. En este seminario web, los participantes aprenderán cómo ingresar datos, características de la herramienta y cómo usar datos para apoyar la defensa de la seguridad en el transporte, la participación comunitaria y los esfuerzos de planificación.
Tendrá tiempo para escuchar sobre Historias de la vía pública y discutir formas en que esta herramienta puede apoyar sus esfuerzos para hacer que caminar, andar en bicicleta o rodar sea más seguro en su comunidad. Este seminario web se facilitará en español con traducción al inglés.
Este seminario web se facilitará en español con traducción al inglés. Echa un vistazo a nuestro folleto aquí
Presentador:
Ana López
Policy and Program Analyst, UC Berkeley SafeTREC
Si necesita una adaptación para una comunicación efectiva (interpretación ASL / subtítulos CART) para participar plenamente en este evento, comuníquese con nuestra Coordinadora de Acceso Lisa Peterson en lisapeterson@berkeley.edu con la mayor anticipación posible y al menos 7-10 días antes del evento.
Presentado por UC Berkeley SafeTREC como parte del programa Street Story. El financiamiento para este programa fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.